Das Five-O-Team nimmt auf Einladung von Governor Denning an einer Wohltätigkeitsveranstaltung in einem Luxus-Hotel teil. Ausgerechnet dort wird im Wäschekeller eine Leiche gefunden. Victoria Chase ist geschlagen und erwürgt worden, bevor ihre Leiche in den Wäscheschacht geworfen wurde. Ein erster Verdacht fällt auf Dennis Mack, der mit ihr kurz vor der Tat einen Lift betreten hat.

Bei einem Historienspiel wird abseits der Nachstellungsorte eine Leiche gefunden. Der Tote wird als Brandon Koruba identifiziert. Er war Teilhaber eines Bootsbauunternehmens, das eine neue Fähre auf den Markt bringen wollte. Vor allem Umweltaktivisten protestierten dagegen, sodass zu Beginn der Ermittlungen der Anführer der Gruppe der Hauptverdächtige ist.

Der Radiomoderator Bobby Raines wird während einer Sendung Opfer eines Anschlags. Steve und sein Team machen sich auf die Suche nach dem Bombenleger und bekommen dabei unerwartete Hilfe vom New Yorker Ex-Cop Tony. Er war mit Bobby befreundet und bedient sich recht unkoventioneller Ermittlungsmethoden.

Steves Schwester Mary hat seit kurzem einen Job als Flugbegleiterin. Vor einem Flug zurück nach New York wird sie wegen Diamantenschmuggels verhaftet. Mary verteidigt sich, indem sie behauptet, dass ihre Kollegin Angela entführt und sie so zum Schmuggel gezwungen wurde. Das Five-O Team nimmt sich des Falles an. Sie wenden sich an den ehemaligen Hehler August March, der nach einer 30-jährigen Haftstrafe seit kurzem wieder auf freiem Fuß ist.

Steve muss sich kurzfristig um eine persönliche Sache kümmern und hinterlässt Danny einen Abschiedsbrief. Danny ist somit vorerst auf sich alleine gestellt und prompt wird in einem Ananasfeld die Leiche einer jungen Frau gefunden. Die Spuren deuten darauf hin, dass die Tat auf das Konto des Müllmann Serienmörders geht. Doch der sitzt eigentlich im Gefängnis.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Reality Show statt; drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden. Bei einem Schusswechsel mit Gangstern werden sie in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe: Sie sei entführt worden. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten. Es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein gearbeitet hat, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden. Beide waren mit Marines verheiratet. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass der Tote Lance Corporal Danforth war. Sein Vater war auch bei den Marines.

Ein Polizist soll ermordet wurden sein und Becket und Castle begeben sich zum Tatort. Doch der Beamte stellt sich als verkleideter Stripper heraus, für dessen Mord es gleich mehrere Verdächtige gibt.

Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt.

Len Levitt, ein Mitarbeiter des U-Bahn-Systems wird tot im Central Park aufgefunden. Ein merkwürdiger Vogelbeobachter teilt den Ermittlern mit, dass Levitt die Entführung eines Kindes fotografiert hat, bevor er starb.

Felicitas Then zeigt wie man leckere Spargelgerichte mit dem Thermomix kochen kann.

Diese Woche geht es nach Frankfurt am Main. Den Anfang machen dort Tayfun und Baris mit ihrem Duble Meze Grill. Dort servieren die beiden Gastronomen original türkische Spezialitäten mit einer ordentlichen Portion Raki.

Der Gastronom und Food-Influencer Bernd testet die Essbereiche in verschiedenen Möbelhäusern.

Die Polizisten Terry Hoitz und Allen Gamble sind ein ungleiches Paar. Während Gamble ein überzeugter Schreibtischverwalter ist, wurde Hoitz in den Innendienst strafversetzt, nachdem sein Temperament mit ihm durchgegangen war. Sie beide stehen im Schatten der erfolgreichen Kollegen Danson und Highsmith. Als dann aber Hoitz und Gamble mit einem scheinbar harmlosen Fall betraut werden, eröffnet ihnen das ganz neue Möglichkeiten, es ihren Vorbildern mehr als nur gleich zu tun.

Zehn Jahre nach dem Sieg über den Kraken möchte Perseus ein ruhiges Leben als Fischer und Vater führen. Doch die Götter kämpfen mit den Titanen weiterhin um die Vorherrschaft auf dem Olymp: Weil sie von den Menschen kaum noch verehrt werden, verlieren die Götter ihre Macht über die eingekerkerten Titanen und ihren Anführer Kronos. Zeus wird von Hades verraten und in die Unterwelt verschleppt, und Perseus kann sich seiner Berufung als Held nicht entziehen - er muss Zeus befreien.

Der Drache Draco und der Ritter Bowen wollen das Land von der grausamen Herrschaft des tyrannischen Königs Einon befreien. Einst rettete Draco Einons Leben durch eine Herzspende, wodurch ihre Leben miteinander verknüpft wurden. Auch Bowen hat eine gemeinsame Vergangenheit mit Einon, er hat ihn damals im ritterlichen Kampf unterrichtet. Nun richtet sich der Schüler jedoch gegen den Lehrer. Bowen weiß nicht, dass das Leben des Drachen wegen der Herzspende von dem Einons abhängt.

Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt.

Die Polizisten Terry Hoitz und Allen Gamble sind ein ungleiches Paar. Während Gamble ein überzeugter Schreibtischverwalter ist, wurde Hoitz in den Innendienst strafversetzt, nachdem sein Temperament mit ihm durchgegangen war. Sie beide stehen im Schatten der erfolgreichen Kollegen Danson und Highsmith. Als dann aber Hoitz und Gamble mit einem scheinbar harmlosen Fall betraut werden, eröffnet ihnen das ganz neue Möglichkeiten, es ihren Vorbildern mehr als nur gleich zu tun.

Die Sendung berichtet über aktuelle Nachrichten und interessante Ereignisse aus aller Welt.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains. Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Danny und Baez sind einem Marine-Veteranen auf der Spur, der an einer posttraumatischen Belastungsstörung zu leiden scheint. In der Zwischenzeit gerät Frank während einer Pressekonferenz in eine äußerst prekäre Lage: Betty Lowe fordert Gerechtigkeit für ihre ermordete Tochter.